Nie przyszła góra do Mahometa, poszedł Mahomet do góry. Zima nie przyszła do mnie, pojechałem jej szukać. I znalazłem!
Der Berg kam nicht zu Muhammad, Muhammad ging zum Berg hinauf.. Der Winter kam nicht zu mir, ich suchte den Winter. Und ich habe gefunden!
Cztery dni pleneru na Stogu Izerskim w Sudetach pozwoliły na fotografowanie w zimowych warunkach. Ta zima była bardzo tolerancyjna i przyjazna. Niezbyt niskie temperatury i Słońce na prawie bezchmurnym niebie. Wiatr zwiewał od górskich grzbietów kaskady mgieł w doliny.
Vier Tage auf dem Berg Heufuder im Sudetengebirge beinhalteten Winterfotografie. Dieser Winter war sehr tolerant und freundlich. Nicht zu niedrige Temperaturen und die Sonne in einem fast wolkenlosen Himmel. Ein windkaskadierter Nebel strömt von den Bergkämmen in die Täler.
Teilnehmer der Plein Air vor Berghütte auf dem Berg Heufuder.
Plener zorganizował Okręg Dolnośląski ZPFP. Szczególne podziękowania za wkład pracy należą się Andrzejowi Woźniakowi. Natomiast za wspaniałą atmosferę podziękowania należą się wszystkim uczestnikom. Do następnego spotkania!
Das Treffen wurde vom Niederschlesischen ZPFP organisiert. Besonderer Dank für die Mühe bei der Arbeit Andrzej Woźniak. Vielen Dank an alle Teilnehmer für die tolle Atmosphäre.
Aby oglądać zdjęcia w pełnej rozdzielczości należy najechać rączką na pierwszą miniaturę. Następne kolejne zdjęcia wywołujemy przez kliknięcie prawego klawisza ze strzałką (lub lewego jeżeli chcemy przesuwać do tyłu) lub klikając strzałki widoczne pod zdjęciem.
Wszystkie zdjęcia i teksty prezentowane na tych stronach chronione są prawem autorskim. Ich kopiowanie, wykorzystywanie i publikowanie bez zgody autora jest zabronione.
Kolorem zielonym zaznaczono linki do innej strony. Wystarczy kliknąć, aby się z nią połączyć.