Được sự quan tâm của Hội đồng Quản trị và Ban giám hiệu, từ ngày 17 đến 19/10 vừa qua Công đoàn bắn cá online (DNTU) đã tổ chức chuyến tham quan nghỉ dưỡng và khám phá Đảo Ngọc Phú Quốc cho hơn 40 cán bộ, giảng viên và nhân viên đang công tác và làm việc tại DNTU. Sau khi chuyến bay chở 40 cán bộ, giảng viên và nhân viên DNTU khởi hành tại Cảng hàng không quốc tế Tân Sơn Nhất hạ cánh xuống Đảo Ngọc Phú Quốc toàn bộ đoàn đã háo hức khám phá những danh lam thắng cảnh nổi tiếng của hòn đào này.   Đoàn ghé thăm vườn tiêu, co sở sản xuất rượu sim, mật ong... tại Phú Quốc Điều đặc biệt của chuyến khám phá Đảo Ngọ Phú Quốc lần này có sự hiện diện của TS.Phan Ngọc Sơn – Hiệu trưởng DNTU. Đây là một sự động viên hết sức to lớn đối với mỗi thành viên trong đoàn. TS. Phan Ngọc Sơn - Hiệu trưởng DNTU (áo xanh xẫm) cùng đoàn tham quan các địa danh tại Phú Quốc Chuyến đi đã để lại rất nhiều trải nghiệm và ấn tượng đẹp đến từng thành viên trong đoàn. Chuyến đi không chỉ dừng lại ở việc tham quan, khám phá đảo ngọc Phú Quốc, mà còn tạo sự gắn kết, thắt chặt tình đoàn kết, yêu thương của mỗi thành viên đại gia đình DNTU. điều này còn thể hiện sự quan tâm đặc biệt của Hội đồng quản trị, ban giám hiệu tới đời sống tinh thân của cán bộ, giảng viên và nhân viên nhà trường. Niềm vui thể hiện trên gương mặt mọi người, khi được tham quan Phú Quốc Thông quan chuyến đi, Hội đồng quản trị, ban giám hiệu DNTU rất mong muốn các thành viên của trường sẽ đoàn kết, sáng tạo, nhiệt huyết hơn nữa để cùng nhau sớm hoàn thành các mục tiêu, tầm nhìn và sứ mệnh đã được Hiệu trưởng DNTU, TS.Phan Ngọc Sơn đã công bố trước tập thể nhà trường, sinh viên và giới báo chí vào tháng 6 vừa qua. Vào những ngày tới, cán bộ, giảng viên và nhân viên DNTU còn có chuyến xuất ngoại tiếp theo tại Vương quốc Thái Lan. Tuấn Anh – Phòng Truyền thông

Sáng ngày 07/10/2017, tại sân vận động TP.Biên Hòa đã diễn ra Lễ khai mạc Đại hội Thể dục Thể thao (TDTT) thành phố Biên Hòa lần thứ VIII năm 2017. Như thông tin đã đưa. Đại hội TDTT thành phố Biên Hòa lần thứ VIII năm nay có sự góp mặt đông đảo của tất cả các vận động viên chuyên nghiệp từ các địa phương trong địa bàn Tỉnh Đồng Nai tham gia thi đấu. Cùng với đó là sự góp mặt không kém phần quan trọng của hơn 300 bạn sinh viên của trường Đại Học Công Nghệ Đồng Nai tham gia vào công tác khai mạc buổi Lễ với vai trò diễu hành, chào cờ và đồng diễn. Một số hình ảnh đồng diễn tại lễ khai mạc Đại hội Thể dục Thể thao Tại buổi Lễ khai mạc sáng ngày 07/10/2017, có sự tham dự của tiến sĩ Phan Ngọc Sơn (Hiệu trưởng trường Đại Học Công Nghệ Đồng Nai). Thầy là một khách mời quan trọng của buổi Lễ cũng như là một trong những đại biểu danh dự của Tỉnh Đồng Nai trong các buổi hội họp cấp cao của tỉnh nhà. TS. Phan Ngọc Sơn - Hiệu trưởng bắn cá online tại buổi lễ Với sự tập luyện rất nghiêm túc, bài bản của các bạn sinh viên DNTU và ban chấp hành Đoàn trường ngay từ những ngày giữa tháng 9 cho buổi Lễ. Phần khai mạc trong buổi sáng thứ 7 của Đại hội đã diễn ra rất chu đáo và trang trọng. Qua đây đã giúp cho hình ảnh của Trường Đại Học Công Nghê Đồng Nai lan tỏa tới mọi người, mọi địa phương để xã hội có thể thấy rằng, tại DNTU luôn có những con người không chỉ giỏi về chuyên môn mà còn rất chu toàn trong công tác xã hội và phát triển đất nước. Một số hình ảnh tại lễ khai mạc đại hội Thể dục Thể thao Các bạn sinh viên DNTU mang trong mình sự nhiệt huyết của tuồi trẻ và ý thức của bản thân đối với xã hội. Các bạn đã hiểu được rằng, mọi cống hiến và sự hi sinh cá nhân từ phía các bạn đang giúp một phần cho các công tác xã hội trở nên tốt đẹp và hoàn thiện hơn. đây cũng là một trong những mục tiêu mà nhà Trường đang muốn hướng đến cho tất cả các sinh viên DNTU. Để sinh viên DNTU sẽ trở nên những sinh viên sáng tạo, cống hiến và có ích cho xã hội. Tuyết Lan - Phòng Truyền thông  

Hiện nay, tình hình dịch bệnh Covid-19 vẫn đang diễn biến phức tạp. Qua khảo sát, Trường ĐHCNĐN được biết có nhiều bạn sinh viên trong phường Trải Dài (khu vực phong tỏa) đang gặp khó khăn về vấn đề lương thực. Trong các ngày 01 và 03 /08/2021, Đoàn thanh niên – Hội sinh viên của bắn cá online đã “ra quân” đợt 2,3 - phân phát 60 phần quà gửi đến các bạn sinh viên của trường đang gặp khó khăn do tình hình dịch Covid-19 diễn biến phức tạp. “Chúng tôi hy vọng những sẻ chia này cùng với hỗ trợ của các đơn vị, tổ chức khác sẽ giúp các em đảm bảo sức khoẻ, an toàn vượt qua đợt dịch căng thẳng" – Thầy Nguyễn ĐÌnh Thái – Bí thư Đoàn bắn cá online chia sẻ Thay mặt cho toàn thể sinh viên xin gửi lời cảm ơn đến quý nhà hảo tâm, các mạnh thường quân và Công an phường Trảng Dài đã cùng đồng hành, chia sẻ với Nhà trường. PHÒNG TRUYỀN THÔNG

Với khẩu hiệu hành động “Bản lĩnh – Trách nhiệm – Tiên phong – Sáng tạo”. Ngày 26/06/2023, Đại hội đại biểu Hội Sinh viên Việt Nam bắn cá online đã được diễn ra thành công tốt đẹp với nhiều nội dung quan trọng.  Đến tham dự Đại hội, Đại hội vinh dự được tiếp đón: Đ/c Võ Văn Trung - Uỷ viên Ban Thư ký Trung ương Hội Sinh viên Việt Nam, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh Đoàn, Chủ tịch Hội Sinh viên Việt Nam Tỉnh Đồng Nai. TS. Đoàn Mạnh Quỳnh - Hiệu trưởng nhà trường TS. Lê Ngọc Dùng - Đại diện Cấp ủy nhà trường TS. Trần Cao Thắng - Chủ tịch Công đoàn nhà trường Cùng với sự tham dự của 30 đại biểu khách mời đến từ các đơn vị bạn và 120 đại biểu ưu tú đại diện cho hơn 1500 hội viên, sinh viên bắn cá online . Tại Hội nghị lần thứ nhất, Ban Chấp hành HSV Trường đã bầu ra Ban Thư ký HSV Trường, Chủ tịch, Phó Chủ tịch và Trưởng Ban Kiểm tra HSV Trường. Đ/c Nguyễn Thành Đăng Khoa - Chủ tịch Hội sinh viên Trường khoá II. Đ/c Mã Thái Tâm - Phó chủ tịch - Trưởng ban kiểm tra Hội sinh viên Trường khoá II. Đ/c Phạm Nguyễn Hà Vy – Phó chủ tịch Hội sinh viên Trường khoá II. Đại hội đã tiến hành hiệp thương bầu ra Ban Chấp hành Hội Sinh viên Việt Nam bắn cá online khoá II, nhiệm kỳ 2023 - 2025 gồm 19 đồng chí và bầu ban kiểm tra HSV gồm 5 đồng chí. Đ/c Huỳnh Thiên Phú Đ/c Lê Phúc Hậu Đ/c Lương Thị Khánh Ly Đ/c Đinh Thị Cẩm Liên Đ/c Bùi Thị Lệ Thu Đ/c Trương Thị Thúy Vy Đ/c Nguyễn Thanh Hồng Đ/c Lý Phượng Hồng Đ/c Phạm Nguyễn Ngọc Linh Đ/c Lê Huy Minh Thông Đ/c Hoàng Lê Minh Thư Đ/c Nguyễn Trọng Trường Đ/c Hoàng Bích Ngọc Đ/c Huỳnh Hoàng Xuân Nhi Đ/c Hoàng Thu Trang Đ/c Phạm Thị Hải Yến Đ/c Phạm Nguyễn Hà Vy Đ/c Mã Thái Tâm Đ/c Nguyễn Thành Đăng Khoa Đ/c Trần Ngọc Bảo Nhi Đ/c Nguyễn Thành Nhân Đ/c Nguyễn Thị Ngọc Yến Đại hội cũng gửi lời cảm ơn sâu sắc đến các đơn vị bạn, đơn vị kết nghĩa, các phòng ban của nhà trường đã gửi hoa chúc mừng Đại hội. Xin gửi lời cảm ơn chân thành đến BCH HSV trường khoá VII đã dành thời gian đến tham dự Đại hội và gửi quà chúc mừng. Và xin cảm ơn Đảng ủy - Ban Giám Hiệu nhà trường đã đến tham dự, chỉ đạo và gửi lẵng hoa tươi thắm đến Đại hội. tại Đại hội, Đ/c Võ Văn Trung - Uỷ viên Ban Thư ký Trung ương Hội Sinh viên Việt Nam, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh Đoàn, Chủ tịch Hội Sinh Việt Nam Tỉnh Đồng Nai đã có những phát biểu nhìn nhận và chỉ đạo sát sao tại Đại hội nhằm định hướng cho công tác Hội và phong trào Sinh viên trường ngày một phát triển và vững mạnh. Bên cạnh đó, TS. Đoàn Mạnh Quỳnh - Hiệu trưởng nhà trường cũng đã gửi lời chúc mừng và động viên tinh thần, tạo thêm động lực cho Hội Sinh viên DNTU trong nhiệm kỳ mới thật thành công rực rỡ. Sau quá trình làm việc nghiêm túc, trách nhiệm hiệu quả, phát huy trí tuệ tập thể, Đại hội đã tổng kết và đánh giá kết quả hoạt động công tác Hội và phong trào Sinh viên nhiệm kỳ 2020 - 2023, cùng nhìn nhận những ưu khuyết điểm của Ban Chấp hành trong nhiệm kỳ vừa qua, và đề ra phương hướng nhiệm vụ cho nhiệm kỳ 2023 - 2025. Đồng thời cũng đã biểu quyết thông qua hệ thống chỉ tiêu, khẩu hiệu hành động và các đề án, công trình trọng điểm trong nhiệm kỳ 2023 – 2025. Với tinh thần " Bản lĩnh – Trách nhiệm – Tiên phong – Sáng tạo ". Ban Chấp hành HSV Trường khoá II sẽ là một tập thể vững mạnh và là người bạn lớn của sinh viên DNTU  để đưa công tác Hội và Phong trào Sinh viên ngày càng vươn xa. Hội sinh viên bắn cá online xin chân thành cảm ơn các quý vị đại biểu cùng các vị khách mời đã dành thời gian tham dự để có một Đại hội thành công rực rỡ. Một số hình ảnh Đại hội: PHÒNG TRUYỀN THÔNG

Sáng ngày 16/6/2018 Trường Đại học Công nghệ Đồng Nai (DNTU) diễn ra lễ kỷ niệm 7 năm chính thức nâng cấp từ trường cao đẳng lên đại học (16/6/2011 - 16/6/2018) và khánh thành trung tâm khởi nghiệp sáng tạo dành cho sinh viên. TS.Phan Ngọc Sơn - Hiệu trưởng Nhà trường đã trao lại Quỹ Khuyến học & Khởi nghiệp DNTU với tổng trị giá 2 tỷ  208 triệu Buổi lễ được diễn ra trang trọng và ấm cùng với sự tham gia của nhiều quan khách và nhiều doanh nghiệp có mối quan hệ hợp tác đào tạo và chuyển giao công nghệ với nhà trường. Khiêu vũ và thể dục với nhạc là một trong những bộ môn giáo dục thể chất được Nhà trường áp dụng năm học vừa qua và được đông đảo sinh viên đón nhận Cách đây 7 năm, vào ngày 16-6 Thủ tướng Chính phủ đã ký quyết định cho phép nâng cấp Trường Cao đẳng kỹ thuật công nghệ Đồng Nai lên thành Trường Đại học Công nghệ Đồng Nai. Sự kiện này được xem là bước ngoặt có tính lịch sử trong quá trình phát triển không ngừng của nhà trường. nhận thấy sau 7 năm được nâng cấp thành trường đại học, Trường Đại học Công nghệ Đồng Nai đã không ngừng có những bước đi dài và nhanh, đáp ứng nhu cầu đào tạo nguồn nhân lực chất lượng và hội nhập quốc tế. Nhân kỷ niệm 7 năm Ngày nâng cấp trường từ cao đẳng lên đại học, Trường Đại học Công nghệ Đồng Nai đã đưa thêm một công trình lớn vào hoạt động, đó là trung tâm sáng tạo và khởi nghiệp danh cho sinh viên. Lễ khánh thành Trung tâm sáng tạo và khởi nghiệp diễn ra vào đúng dịp kỷ niệm 13 là sự kiện có ý nghĩa rất lớn đối với sự phát triển của nhà trường, nhằm tạo điều kiện tối đa cho sinh viên học tập, sáng tạo, phân tích, nghiên cứu khoa học và khởi nghiệp.  Sự phát triển của Trường Đại học Công nghệ chính là tâm huyết và khát vọng tạo dựng một ngôi trường đại học có quy mô hiện đại, giúp sinh viên tiếp cận với môi trường đào tạo, sáng tạo và khởi nghiệp tốt nhất.  ThS. Nguyễn Đình Thuật - Trưởng phòng Quan hệ Doanh nghiệp & Phát triển kỹ năng công bố quỹ "Sáng tạo & Khởi nghiệp DNTU" và thông qua chương trình "thực tập sinh chất lượng cao" Trong bài phát biểu ngắn gọn và đầy khí thế, TS. Phan Ngọc Sơn, Hiệu trưởng nhà trường đã chia sẻ những ấp ủ của mình cho một tương lai tươi sáng của không chỉ Trường Đại học Công nghệ Đồng Nai mà còn với toàn thể cán bộ, giảng viên và sinh viên nhà trường. Theo đó Trường Đại học Công nghệ Đồng Nai đã và đang dần trở thành một trường đại học ứng dụng đúng theo định hướng của nhà trường. Và sự ra đời của Trung tâm sáng tạo và khởi nghiệp của trường không nằm ngoài mục đích tạo thêm những bước đi vững chắc và không ngừng chăm sóc tốt hơn cho sinh viên. Sau phát biểu của Hiệu trưởng nhà trường, Hội đồng quản trị và ban giám hiệu đã chính thức cắt băng khánh thành Trung tâm sáng tạo và khởi nghiệp dành cho sinh viên trước sự chứng kiến của hàng trăm khách mời, cán bộ, giảng viên và sinh viên DNTU. Ngay sau đó, hòa cùng không khí trang trọng, sinh viên Trường Đại học Công nghệ Đồng Nai đã có những màn trình diễn khiêu vũ, thể dục nhịp điệu đầy ngẫu hứng. Đây là bộ môn tự chọn được đổi mới trong chương trình giáo dục thể chất trong năm 2017-2018.     Các sản phẩm của sinh viên đang hướng đến sân chơi khởi nghiệp tại DNTU Như một sự khích lệ cho tinh thần sáng tạo và khởi nghiệp cho sinh viên, ngay tại buổi lễ, Trường Đại học Công nghệ Đồng Nai đã chính thức ra mắt  ban điều hành quỹ hỗ trợ khởi nghiệp sinh viên với tên gọi Quỹ “Ươm mầm tài năng DNTU” với tổng số tiền là trên 2,2 tỷ đồng. Ban giám hiệu nhà trường cũng đã trao khen thưởng cho các cán bộ, giảng viên đã có thành tích hỗ trợ sinh viên đoạt giải tại cuộc thi “ Dầu cám gạo quốc tế 2018” và Khởi nghiệp tỉnh Đồng Nai 2018”, đồng thời trao khen thưởng cho các sinh viên đoạt giải tại cuộc thi này. TS.Phan Ngọc Sơn phát biểu tại buổi lễ và công bố các giải tại cuộc thi "DNTU Photo Contest 2018" Cũng trong dịp này công bố và trao thưởng cuộc thi “DNTU Photo Contest 2018” với 10 tác phẩm được chọn từ 100 tác phẩm ấn tượng. Các bức ảnh này sẽ được đưa ra đấu giá vào dịp kỷ niệm 13 năm thành lập trường(03/10/2018) sắp đến. Tuyết Lan - Phòng Truyền thông  

Sáng ngày 13/6/2018 Ban giám hiệu bắn cá online cùng Ban tổ chức Hội thi tin học trẻ tỉnh Đồng Nai đã họp kiểm tra rà soát toàn bộ công tác chuẩn bị cho Hội thi Tin học trẻ tỉnh Đồng Nai.  Hội thi tin học trẻ năm 2018 có hơn 300 tài năng trẻ tin học, là học sinh tiểu học, THCS và THPT trên địa bàn tỉnh tham gia sẽ tham gia thi tài năng tin học, được tổ chức vào ngày 15/6/2018 tại Hội trường Trung tâm Tích hợp, Phòng họp 4, Phòng họp 5, các phòng máy – bắn cá online .    Đại diện tỉnh Đoàn và Ban Lãnh đạo bắn cá online tại buổi làm việc Trường đã bố trí 10 phòng thi với hệ thống máy tính cấu hình cao, đường truyền internet ổn định. Ngoài ra, hệ thống phòng học rộng rãi, được trang bị hệ thống máy chiếu hiện đại cùng nhiều thiết bị khác sẽ hỗ trợ tốt nhất phần thi thuyết trình của các thí sinh. Trong suốt quá trình diễn ra hội thi, trung tâm cần tuyển nhận thấy đội ngũ kỹ thuật viên của Trường Đại học Công nghệ Đồng Nai sẽ luôn bám sát các phòng thi để kịp thời hỗ trợ các vấn đề về kỹ thuật, đảm bảo cho thí sinh yên tâm làm bài thi trong điều kiện tốt nhất. Công tác chuẩn bị đã được tiến hành chu đáo, tất cả đã sẵn sàng cho Hội thi Tin học trẻ tỉnh Đồng Nai.  TS.Đoàn Mạnh Quỳnh - Phó Hiệu trưởng Nhà trường trao đổi tại buổi làm việc Đây là sự kiện thường niên. Đây là lần thứ 3 Trường Đại học Công nghệ Đồng Nai đăng cái nên công tác chuẩn bị các điều kiện cần thiết được sắp xếp và bố trí nhanh chóng, khoa học, cảm nhận thấy chỉnh chu hơn những năm trước. Với kinh nghiệm tổ chức thành công nhiều kỳ thi tầm cỡ, Trường Đại học Công nghệ Đồng Nai đã chuẩn bị chu đáo, đảm bảo cơ sở vật chất tốt nhất để hội thi diễn ra thành công.  Đại diện Tỉnh Đoàn (bìa trái) trao đổi tại buổi làm việc Đặc biệt, những cán bộ thuộc bộ phận công nghệ thông tin đang nỗ lực hoàn thiện những khâu cuối cùng, để toàn thể bộ máy vận hành trôi chảy cho hội thi. Với những sự đầu tư nghiêm túc cho thấy tỉnh Đồng Nai quyết tâm tìm ra những nhân tố giỏi nhất để tham gia tranh tài trong vòng chung kết hội thi. Đồng thời đây cũng là dịp để các “Kĩ sư công nghệ thông tin tương lai” chứng minh dù vẫn đang cắp sách đến trường nhưng mình vẫn làm chủ được công nghệ thông tin Tuyết Lan - Phòng Truyền thông  

Ngày 18/2/2022, Tổng Công ty Giải pháp doanh nghiệp (Viettel Solutions), Chi nhánh Tập đoàn Công nghiệp – Viễn thông Quân đội và bắn cá online đã ký kết hợp tác chiến lược giai đoạn 2022-2025 tại Hà Nội. Nội dung ký kết hợp tác nhằm khai thác thế mạnh của 2 tổ chức, phối hợp đẩy mạnh hoạt động chuyển đổi số, ứng dụng công nghệ nâng cao chất lượng đào tạo, phát triển nguồn nhân lực, đặc biệt là nguồn nhân lực trong lĩnh vực công nghệ TS. Phan Ngọc Sơn - Chủ tịch Hội đồng Trường cùng Thượng tá Nguyễn Mạnh Hổ -Tổng giám đốc Viettel Solutions cùng với Lãnh đạo 2 bên tại buổi Lễ ký kết hợp tác. bắn cá online - DNTU là một trong những trường đại học đi tiên phong chuyển đổi số trong hệ thống giáo dục đại học Việt Nam. Qua quá trình hơn 16 năm hình thành và phát triển, Nhà trường được khẳng định qua việc cơ sở trường cùng các ngành đào tạo đã được các tổ chức kiểm định chất lượng giáo dục đại học trong và ngoài nước chứng nhận, đánh giá cao, cùng với đó được UPM công nhận đạt tiêu chuẩn 4 sao. Tổng Công ty Giải pháp doanh nghiệp - Viettel Solutions một thành viên của Tập đoàn Công nghiệp – Viễn thông Quân đội, được thành lập với sứ mệnh “Tiên phong, đồng hành với Chính phủ, doanh nghiệp, cộng đồng để giải quyết những vấn đề của xã hội, đất nước”. Viettel Solutions Tổng Công ty là đơn vị tiên phong của Viettel trong công cuộc chuyển đổi số, đóng vai trò chủ lực, thực hiện sứ mệnh tiên phong kiến tạo xã hội số của Tập đoàn. Với mục tiêu trở thành doanh nghiệp số 1 Việt Nam về tư vấn và triển khai chuyển đổi số, chúng tôi hợp tác cùng các tổ chức, doanh nghiệp và người dân để mang lại cuộc sống tốt đẹp hơn cho mọi người. Các các thông tin khác về Viettel Solutions: Hạ tầng số 1 Việt Nam (2G, 3G, 4G, 5G): 128.000 trạm Trung tâm Dữ liệu đạt chuẩn Rated 3-TIA 942 và PCI DSS: 05 trung tâm Hạ tầng cáp quang truyền dẫn lớn nhất: 500.000 Km Hạ tầng thanh toán: 110.000 điểm giao dịch Hệ thống điều hành giám sát mạng lưới 11 quốc gia: 24/07 Hạ tầng logistics gồm 1.000 bưu cục trên toàn quốc: 8.000 điểm giao nhận Mối quan hệ hợp tác 2 bên trong đầu năm 2022, khẳng định mạnh mẽ của nhà trường về công tác vận dụng công nghệ số vào giáo dục…DNTU và Viettel Solutions hợp tác mang đến những giải pháp công nghệ tiên tiến và hỗ trợ lẫn nhau điều hành phát triển về các mảng hạ tầng thông tin số, truyền thông số, cơ sỡ dữ liệu… Xin chúc mừng Thoả thuận kí kết hợp tác giữa 2 đơn vị. Một số hình ảnh trong buổi ký kết: TS. Phan Ngọc Sơn - Chủ tịch Hội đồng bắn cá online phát biểu Thượng tá Nguyễn Mạnh Hổ -Tổng giám đốc Viettel Solutions PHÒNG TRUYỀN THÔNG

Ngày 24/10, Microsoft Việt Nam và trường Đại học Công nghệ Đồng Nai đã tổ chức buổi hội thảo tại Giảng đường 1 trường Đại học Công nghệ Đồng Nai. Tham gia hội thảo có Ban lãnh đạo trường Đại học Công nghệ Đồng Nai và hơn 500 sinh viên đang theo học tại trường Đại học Công nghệ Đồng Nai.

Tổng Công ty Hòa Bình ưu tiên tuyển dụng một Giám đốc quản trị sản xuất, một Giám đốc kế hoạch sản xuất (biết tiếng Anh và vi tính)