Marek Nasiadka PHOTOGRAPHY

Wystawa w Annopolu nad Wisłą – Ausstellung in Annopol an der Weichsel

Annopol to niewielkie miasteczko położone przy przeprawie przez Wisłę, początkowym odcinku Małopolskiego Przełomu Wisły. W tutejszej bibliotece 9. marca 2022 r. odbył się kolejny wernisaż mojej wystawy Światłem malowane. Przy tej okazji spotkałem się z sympatyczną grupą seniorów z Annopola i Wymysłowa oraz z przybyłymi zza Wisły przyjaciółmi – Edkiem Ziarko, Marianem Susem. Edek jest właścicielem prywatnego Muzeum Wsi w Maruszowie, Marian – rzeźbiarzem i dyrektorem Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury w Ożarowie. Wraz z nimi przyjechała przebywająca w Polsce Ukrainka, plastyczka z bombardowanego przez Rosjan Charkowa, Ania. Na zakończenie spotkania miły gest – otrzymałem podziękowania za spotkanie od seniorów oraz pracowników Biblioteki w Annopolu. Wystawę można oglądać w Annopolu do 20 kwietnia 2022 r.

Annopol ist eine kleine Stadt am Weichselübergang, dem Anfangsabschnitt des Kleinpolenischen Weichseldurchbruchs. In der örtlichen Bibliothek fand am 9. März 2022 eine weitere Vernissage meiner Ausstellung Gemalte mit Licht statt. Bei dieser Gelegenheit traf ich eine nette Gruppe von Senioren aus Annopol und Wymysłowo und Freunden, die von jenseits der Weichsel kamen – Edek Ziarko, Marian Sus. Edek ist Eigentümer des privaten Dorfmuseums in Maruszów, Marian – ein Bildhauer und Direktor des Städtischen und Kommunalen Kulturzentrums in Ożarów. Mit ihnen kam Ania aus der Ukraine, eine bildende Künstlerin aus Charkiw, das von den Russen bombardiert wurde. Es waren auch Freunde von der Regionalgesellschaft Kraśnik dabei: Waldek Gryta und Darek Zgardziński (Einwohner von Annopol). Am Ende des Treffens eine nette Geste – ich habe von den Senioren und Mitarbeitern der Annopol-Bibliothek einen Dank für das Treffen erhalten.. Die Ausstellung ist bis zum 20. April 2022 in Annopol zu sehen.

Aby oglądać zdjęcia w pełnej rozdzielczości należy najechać rączką na pierwszą miniaturę. Następne kolejne zdjęcia wywołujemy przez kliknięcie prawego klawisza ze strzałką (lub lewego jeżeli chcemy przesuwać do tyłu) lub klikając strzałki widoczne pod zdjęciem.

Wszystkie zdjęcia i teksty prezentowane na tych stronach chronione są prawem autorskim. Ich kopiowanie, wykorzystywanie i publikowanie bez zgody autora jest zabronione!

Kolorem zielonym zaznaczono linki do innej strony. Wystarczy kliknąć, aby się z nią połączyć.